やる気スイッチ入れました。

トビタテ留学JAPAN1期, Canpath, 農業経営及び関連産業研究室, Bordeaux留学, フランス語, プログラミング, デザイン あたりに関して書いてます。

フランス語で日記を書くことを決意する。 j'ai décidé que je tiens un journal à partir de maintenant.

 

J'ai décidé que je vais tenir un journal maintenant parce que je veux parler mieux français avant je pars au japon.(c'est le 26 août)  Aujourd'hui, j'ai lu un site-web que j'adore, il s'appelle École KiKounette, alors j'ai lu un article qu'il dit que je dois écrire quelque chose en français si je veux utiliser le français mieux qu'avant. 

Je suis sûr que je parle mieux qu'avant parce que j'ai lu un message que j'ai envoié à mon amie il y a 7 mois, c'était très horrible. 

c'était comme ça (une partie) :

J'ai voir mon amies français qui peux parler japonais !!

Je veux te voir :)

Je voulais mourir quand je l'ai lu :)

J'ai VU, MES AMIS, qui PEUVENT, parler LE japonais...

C'est le plus horrible que "Je veux te voir"....

C'est comme draguer quoi :'(

 

Mais en fait je ne sais pas si j'écris bien ou pas parce que j'ai étudié le français toujours chez moi tout seul et j'en ai pas écrit beaucoup, du coup je vais l'essayer pour parler mieux et pour le DELF aussi.

En tous cas si quelqu'un français voit ce texte et si vous avez le temps libre, corrigez s'il vous plaît ! :)

Et alors je peux vous aider en ce qui concerne le japonais ou la culture du japonais !

Merci vous avez lu !